JOHN KENNETH CLARK -GLASSPAINTER


Beauftragter Architekturkünstler

Wettbewerbsentwürfe für das Baptisterium von Pisa — John Kenneth Clark

Baptisterium von Pisa — Fensterentwürfe

Pisa, Italien — Einladungswettbewerb

Vier Entwürfe für die fehlenden Fenster des Baptisteriums von Pisa — eines der großen mittelalterlichen Bauwerke Italiens und UNESCO-Weltkulturerbe. Ausgewählt für die zweite Phase eines internationalen Einladungswettbewerbs, in Zusammenarbeit mit den Derix Glasstudios, Taunusstein. Der Auftrag wurde nicht erteilt. Die Entwürfe werden hier veröffentlicht, weil sie es verdienen, gesehen zu werden.

San Giovanni Paolo II — Wettbewerbsentwurf für das Baptisterium von Pisa

San Giovanni Paolo II

Beato Paolo VI — Wettbewerbsentwurf für das Baptisterium von Pisa

Beato Paolo VI

San Ranieri — Wettbewerbsentwurf für das Baptisterium von Pisa

San Ranieri

Beato Giuseppe Toniolo — Wettbewerbsentwurf für das Baptisterium von Pisa

Beato Giuseppe Toniolo

Baptisterium von Pisa — Innenansicht mit den bestehenden neugotischen Fenstern

Das Baptisterium von Pisa — Innenansicht, die zeigt, wie meine Entwürfe ausgesehen hätten

Der Ort

Das Baptisterium von Pisa steht auf der Piazza dei Miracoli neben dem Dom und dem Schiefen Turm — eine der großen Konzentrationen mittelalterlicher Architektur in der Welt und UNESCO-Weltkulturerbe. Ein kreisförmiges romanisches Gebäude, das eine Reihe relativ kleiner Lanzettfenster enthält, die etwa sechs Meter über dem Boden angebracht sind und um den Umfang des Gebäudes verlaufen.

Die bestehenden Fenster sind im neugotischen Stil gehalten — figürliche Motive, die innerhalb der Öffnung zentriert sind, dekorative Baldachine darüber, dekorative Sockel darunter, jede Figur hält ihr Attribut. Der Gesamteindruck ist von Reichtum und Komplexität geprägt, die durch die Konzentration von gemalten Bordüren, Hintergründen und Diapermustern erzielt wird. Die kompositorisch gelungensten Fenster der bestehenden Serie waren der Erzengel Michael und der Heilige Thaddäus — das Thaddäusfenster wurde als Proportionsgrundlage für die neuen Entwürfe verwendet.

Für dieses Projekt wurde eigens eine Recherchereise nach Pisa unternommen, um die bestehenden Fenster in ihrem Umfeld zu studieren und jeden Detail zu fotografieren, bevor eine einzige Linie gezeichnet wurde.

Die vier Wettbewerbsentwürfe — Baptisterium von Pisa

Die vier Konzepte

Die zwei Bordürenprogramme — Päpstliche Bordüre und Heiligenbordüre

Die zwei Bordürenprogramme — Päpstliche Bordüre und Heiligenbordüre

Fortsetzung, nicht Abkehr

Die vorgeschlagenen Entwürfe entsprechen dem neugotischen Ansatz der bestehenden Fenster und führen gleichzeitig zwei neue, eigens entworfene Bordürenprogramme mit spezifischer ikonografischer Bedeutung ein. Die Absicht war es, eine erkennbare neue Gruppe innerhalb der bestehenden Serie zu schaffen — weder Pastiche noch Abkehr, sondern Fortsetzung.

Die bestehenden Fenster zeigen ihre Figuren in reich verzierten Gewändern. Bei drei der vier neuen Motive — zwei Päpste und ein Seliger — wäre aufwendige Gewandung unangemessen. Um dies auszugleichen und den visuellen Reichtum zu erhalten, wurde die Dekoration in die Bordüren verlagert, die so gestaltet wurden, dass sie ihre eigene theologische Bedeutung tragen.

Die päpstliche Bordüre

Für Papst Paul VI. und Papst Johannes Paul II.: die Gekreuzten Schlüssel — die Schlüssel des Himmels, die Christus dem heiligen Petrus übergab; der Fisch — ein Verweis auf den Fischerring, der für jeden Papst einzigartig ist; die Goldene Rose — Symbol des Papsttums.

Die Heiligenbordüre

Für den heiligen Ranieri und den seligen Toniolo: Weizen und Weintrauben — Symbole der Eucharistie; die Jakobsmuschel — Symbol der Pilgerschaft und der Taufe, verbunden mit der Hand Johannes des Täufers.

Die Erzählpaneele

Entsprechend der kompositorischen Logik der bestehenden Fenster wurden Szenen oder Ereignisse nicht im Hauptkörper der Lanzette dargestellt. Stattdessen wurde am Fuß jedes Fensters ein kleines gerahmtes Erzähltableau eingefügt — eine traditionelle Lösung, die es erlaubt, einen Aspekt aus dem Leben des Dargestellten zu erkunden, ohne die Figurenkomposition darüber zu stören.

Das Diapermuster

Das Pisaner Kreuz wurde verwendet, um positive Diapermuster in den Hintergründen zu schaffen — ein direkter Verweis auf das Wappensymbol der Gastgeberstadt, historisch angemessen für ein Gebäude dieses Ortes und dieser Epoche.

San Giovanni Paolo II — vollständiger Lanzettentwurf, Baptisterium von Pisa

Fenster 15 — San Giovanni Paolo II

Der heilige Johannes Paul II.

Johannes Paul II. ist dargestellt, wie er sich auf seinen päpstlichen Krummstab stützt — eine Geste, die als kraftvoll und angemessen für diesen langjährigen und tief verehrten Papst empfunden wurde, die sowohl seine Autorität als auch die körperliche Last, die er in seinen späteren Jahren trug, vermittelt.

Das Erzählpaneel am Fuß zeigt den Weltjugendtag — eingeführt am Palmsonntag 1984 und offiziell etabliert am 20. Dezember 1985. Der Papst ist umgeben von einer Menge junger Menschen, deren Hände von allen Seiten zu ihm emporgestreckt sind. Die tonale Behandlung der Menge — sichtbare Figuren im Vordergrund, im Hintergrund verblassende Silhouetten — erzeugt ein Gefühl von Masse und Bewegung, das zu den zeitgenössischsten Bildern der gesamten Serie gehört.

Fenster 15 befindet sich an der Innenwand des Gebäudes mit einer sekundären Lichtquelle und einer dahinter liegenden Treppe. Dieses Fenster wurde proportional blasser gestaltet als die anderen, um das reduzierte natürliche Licht zu kompensieren. Bei Erfolg des Entwurfs sollten Glasproben mit unterschiedlichem Patinagrad im Gebäude getestet werden.

Bordüre: Päpstliche Bordüre — Gekreuzte Schlüssel, Fisch, Goldene Rose.

Weltjugendtag-Erzählpaneel — Detailansicht des Fensters San Giovanni Paolo II

Das Erzählpaneel — Weltjugendtag

Das Weltjugendtag-Paneel ist das zeitgenössischste Bild der gesamten Serie — Hände, die aus einer Menge zu einer einsamen weißen Figur emporgestreckt werden. Es ist ein Bild, das nur dem zwanzigsten Jahrhundert angehören kann und dennoch vollkommen natürlich im neugotischen Kompositionsrahmen des Baptisteriums wirkt.

Die Bordüre dieses Paneels trägt das vollständige päpstliche Programm: Gekreuzte Schlüssel, Fisch und Goldene Rose — die Symbole des Papsttums, die den menschlichsten Moment des Fensters rahmen.

Beato Paolo VI — vollständiger Lanzettentwurf, Baptisterium von Pisa

Fenster 9 — Beato Paolo VI

Seliger Papst Paul VI.

Paul VI. ist mit erhobenen Armen in seiner charakteristischen Geste der Begrüßung und Einbeziehung dargestellt — eine der bekanntesten Gesten eines Papstes des zwanzigsten Jahrhunderts, die jedem sofort erkennbar ist, der Fotografien oder Filmaufnahmen von ihm bei der Ansprache von Menschenmengen gesehen hat.

Das Erzählpaneel am Fuß zeigt Paul VI.s tiefe persönliche Hingabe an die Mariologie und seine Rolle bei der Festlegung der Stellung der Madonna als Mutter der Kirche während des Zweiten Vatikanischen Konzils. Die Szene spielt in der Santa Maria della Spina — einer kleinen spätgotischen Kirche in Pisa, ein bewusster lokaler Bezug, der das Thema mit der Stadt des Baptisteriums selbst verbindet. Im Zentrum des Presbyteriums steht die Madonna della Rosa von Andrea und Nino Pisano — als eines der höchsten Meisterwerke der Gotik beschrieben. Eine kniende Figur im Gebet vor der Madonna stellt den Akt der Andacht direkt dar.

Hintergrund: Blaues Diaper auf Pisaner Kreuzgrund.
Bordüre: Päpstliche Bordüre — Gekreuzte Schlüssel, Fisch, Goldene Rose.

Santa Maria della Spina Erzählpaneel — Detailansicht des Fensters Beato Paolo VI

Das Erzählpaneel — Santa Maria della Spina, Pisa

Die Wahl der Santa Maria della Spina als Schauplatz des Erzählpaneels ist ein bewusster Akt lokaler Verwurzelung — die persönliche Frömmigkeit eines Papstes wird in ein pisanisches Gotik-Interieur versetzt und verbindet die Vatikangeschichte mit der Stadt, in der das Fenster steht. Das gestreifte Mauerwerk des Kircheninneren, in Glas gerendert, schafft ein Gefühl architektonischer Tiefe, das für ein Paneel dieser Größe ungewöhnlich ist.

San Ranieri — vollständiger Lanzettentwurf, Baptisterium von Pisa

Fenster 10 — San Ranieri

Der heilige Ranieri von Pisa

Der heilige Ranieri ist dargestellt, wie er ein Kruzifix an sein Herz drückt und einen Rosenkranz in seiner rechten Hand hält. Unter seinem schlichten weißen Mantel schreibt die traditionelle Ikonografie ein Bußhemd vor — vorhanden, aber unter dem äußeren Gewand unsichtbar, eine Erinnerung an die private Disziplin unter der öffentlichen Frömmigkeit.

Das Erzählpaneel zeigt den transformativen Moment von Ranieris Bekehrung — die Szene, in der er seine Geige ins Feuer warf, während eines langen Gesprächs mit einem Heiligen, und seinem früheren Leben als reisender Musiker den Rücken kehrte. Die Figur ist in einer Bewegungsgeste gezeigt, das Instrument bereits in den Flammen, der Heilige sitzend und beobachtend, Zeugen im Hintergrund, von Bühnenvorhängen gerahmt. Es ist eines der dramatischsten Erzählpaneele der Serie — der Moment der unwiderruflichen Entscheidung auf seinem Höhepunkt eingefangen.

Hintergrund: Tiefblauer Grund mit weißem Diaper.
Bordüre: Heiligenbordüre — Weizen, Weintrauben, Jakobsmuschel.

Geige ins Feuer Erzählpaneel — Detailansicht des Fensters San Ranieri

Das Erzählpaneel — die Geige ins Feuer geworfen

Das Geigenpaneel ist das theatralischste der vier Erzählszenen. Die Bühnenvorhänge, die die Zeugen im Hintergrund rahmen, das Feuer, das bereits das Instrument ergreift, der Heilige, sitzend und still gegen die dynamische Vorwärtsbewegung Ranieris — es liest sich als ein Moment, aus dem es keine Rückkehr gibt. Die unwiderrufliche Entscheidung, sichtbar gemacht.

Beato Giuseppe Toniolo — vollständiger Lanzettentwurf, Baptisterium von Pisa

Fenster 12 — Beato Giuseppe Toniolo

Seliger Giuseppe Toniolo

Toniolo stellte die ungewöhnlichste Entwurfsherausforderung der vier dar — ein Wirtschaftswissenschaftler und Sozialreformer des neunzehnten Jahrhunderts anstatt eines mittelalterlichen Heiligen oder eines Papstes. Die Figur ist in einem Zeitanzug des späten neunzehnten Jahrhunderts gekleidet, wie er auf den wenigen erhaltenen Fotografien von ihm zu sehen ist, mit einem akademischen Mantel ergänzt, um die Figur in Einklang mit den bestehenden Fenstern zu bringen, ohne historische Verfälschung.

Er hält ein Modell der Universität Mailand, deren geistiger Gründer er anerkanntermaßen ist, und sein Hauptwerk Democrazia Cristiana, Concetti e Indirizzi. Der goldene Diapergrund — bewusst wärmer als die anderen drei Fenster — hebt diese Figur visuell hervor, bleibt aber im etablierten Vokabular der Serie.

Das Erzählpaneel zeigt Toniolo in seiner Lebensrolle als Dozent, der Studenten in einem gestuften Hörsaal anspricht. Auf dem Pult vor ihm: ein Globus, der seinen weltweiten Ansatz im Wirtschaftsdenken repräsentiert; eine Waage, die sein Engagement für soziale Gerechtigkeit symbolisiert; ein Kruzifix, das seinen starken katholischen Glauben darstellt. Die Reihen schattierter Studenten auf der Galerie darüber sind ein leise eindrucksvolles Detail.

Hintergrund: Goldener Diapergrund.
Bordüre: Heiligenbordüre — Weizen, Weintrauben, Jakobsmuschel.

Hörsaal-Erzählpaneel — Detailansicht des Fensters Beato Giuseppe Toniolo

Das Erzählpaneel — Toniolo beim Dozieren

Ein viktorianischer Hörsaal in Glas gerendert — Studenten in gestuften Reihen, ein Globus, eine Waage der Gerechtigkeit und ein Kruzifix auf dem Pult. Es ist die modernste Szene der Serie und die symbolisch komplexeste, die den Betrachter auffordert, drei separate symbolische Objekte gleichzeitig gegen einen realistischen architektonischen Hintergrund zu lesen. Dass es als Komposition funktioniert, ist ein Maß für die Entwurfssicherheit dahinter.

Detail der Handmalerei und Silbergelbtechnik — Pisa Baptisterium Fensterentwurf

Detail der Handmalerei und Silbergelbtechnik

Durchgehend traditionelle Methoden

Alle für diese Fenster vorgeschlagenen Techniken entsprechen genau denen, die in der bestehenden Baptisteriumsserie verwendet werden — das Werk wäre in der Methode von vor einem Jahrhundert gefertigten Fenstern nicht zu unterscheiden gewesen, während es in der Thematik völlig neu ist.

Glas: Mundgeblasenes Antikglas, Farben entsprechend denen, die bereits im Gebäude vorhanden sind. Überfangglas dort eingesetzt, wo es angemessen ist, insbesondere im Maßwerk der Baldachine, wo Säureätzung angewendet würde.

Malerei: Handmalerei mit traditioneller Glasfarbe durchgehend. Keine Fotodrucke oder Siebdrucke. Minimaler Einsatz von gebrannten Emailfarben in Gesichtern, wie in einigen bestehenden Fenstern zu sehen.

Silbergelb: Eine uralte Technik, bei der eine Silberverbindung auf die Außenseite des Glases gemalt und eingebrannt wird, wodurch Gelbtöne entstehen, die von blassem Zitronengelb bis zu tiefem Bernstein reichen. Überall dort eingesetzt, wo der Entwurf es erfordert.

Bleiverglasung: Traditionelle Bleiverglasung und Verlötung. Stützbänder aus Bronze oder behandeltem Edelstahl, außen angebracht wie bei den bestehenden Fenstern, Paneele mit Kupferdraht befestigt, der an die Paneele gelötet wird.

Baptisterium Pisa Fensterentwürfe

Wettbewerb — Einladung, zweite Phase

In Zusammenarbeit mit — Derix Glasstudios, Taunusstein, Deutschland

Fenster — 4: San Giovanni Paolo II, Beato Paolo VI, San Ranieri, Beato Giuseppe Toniolo

Material — Mundgeblasenes Antikglas

Technik — Handmalerei, Silbergelb, Säureätzung, traditionelle Bleiverglasung

Standort — Baptisterium von Pisa, Piazza dei Miracoli, Pisa, Italien

Status — Entwürfe abgeschlossen — Auftrag nicht erteilt

Procreate Zeitraffer — einer der vier Lanzettentwürfe

Entwurf in Procreate

Dieser Zeitraffer zeigt die Entwicklung eines der vier Lanzettentwürfe von der leeren Leinwand zur fertigen Komposition — die Figur tritt hervor, der Baldachin baut sich auf, die Bordüren entwickeln sich darum. Der gesamte Entwurfsprozess in wenigen Minuten zusammengefasst.

Der digitale Entwurfsprozess ermöglichte ein schnelles Testen der Farbbeziehungen und kompositorischen Proportionen, bevor ein einziges Glas spezifiziert oder im Maßstab 1:1 gezeichnet wurde.

Hinweis: Dieser Film eignet sich am besten zur Ansicht in der hier gezeigten Größe — er wurde als persönliche Aufzeichnung des Prozesses erstellt, nicht als aufwändige Produktion.